更快, 更薄, 双镜头的 iPad 2 (3-11上市)



Apple 在今天(美国时间三月二号)发表第二代 iPad (正式命名 iPad 2),贾柏斯(Steve Jobs)亲上火线简报介绍 iPad 2 的重要特色,其中最主要的是改用了双核心 A5 处理器(与 A1 同样是 1GHz),运算效能可增为两倍、而图型处理效能则可增为九倍之多!另外最令人称羡的就是厚度仅仅 8.8mm,比第一代 iPad (13.4mm) 、甚至比 iPhone 4 (9.3mm) 都还薄!重量方面也由 680g 减为 601g(WiFi 版本)!

更快, 更薄, 双镜头的 iPad 2 (3/11上市)

更快, 更薄, 双镜头的 iPad 2 (3/11上市)

此外,iPad 2 终于加入了双镜头,前镜头可进行 VGA品质录影、视讯,后镜头则可进行 720p 录影。并内建了陀螺仪机制,因此将可判断重力或加速度状况。其余在萤幕规格、记忆容量、电池效能、连接端子、控制按键甚至价格都与第一代相同。不过 Apple 推出了更多的配件,譬如HDMI 转换线,可输出 1080p品质影片,并支援萤幕旋转方向。另外还有多种色彩的神奇 Smart Covers护盖,可用来保护萤幕,也可当成支架使用,并有塑胶、皮革两种材质。

更快, 更薄, 双镜头的 iPad 2 (3/11上市)

iPad 2 预计 3/11 便会上市,并将有白色版本推出!以下便是两代 iPad 规格比较!

规格iPad 2iPad边框黑色、白色白色CPU1GHz 双核心 A5
图型处理快 9倍1GHz A4尺寸241.2x185.7x8.8mm242.8x189.7x13.4mm重量601g(WiFi) / 607g (3G+WiFi)680g(WiFi) / 730g (3G+WiFi)萤幕9.7吋 LED IPS 1024x768 (132ppi)WiFi802.11 a/b/g/n3G版本UMTS/HSDPA (850, 1900, 2100 MHz)
GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
仅限数据传输蓝牙Bluetooth 2.1 + EDR 技术GPSA-GPS(3G版本)容量16GB/32GB/64GB相机前: VGA录影视讯
后: 720p 录影无感应与控制方向、环境光源、数位罗盘、
陀螺仪方向、环境光源、数位罗盘支援音乐HE-AAC, AAC, Protected AAC, MP3, MP3 VBR, Audible(2、3、4), Apple Lossless, AIFF, WAV支援影片H.264(m4v, mp4, mov): 720p 30fps
MPEG4(m4v, mp4, mov): 640x480
M-JPEG(avi): 1280x720 30fps支援文件jpg, tiff, gif, doc/docx, htm/html, key, pages, pef, ppt/pptx, txt, rtf, vcf, xls/xlsx电池与电力25Wh
WiFi上网/影片: 10小时
3G上网: 9小时
待机: 30天连接端子dock连接, 3.5mm耳机, micro SIM(3G机种)
内建喇叭、麦克风按键与控制电源, 静音, 音量价格WiFi 16/32/64GB: US$499/599/699
3G+WiFi 16/32/64GB: $629/729/829上市日期2011/3/112010/4/3新配件HDMI 输出线(1080p, 支援旋转)
Smart Covers(塑胶、皮革)
Dolby Digital 5.1 输出--

(3/8 updated)

Apple 发表 iPad 2

更轻、更薄、更快的全新设计新增 FaceTime 功能、 Smart Cover ,同样 10 小时的电池续航力

【 2011 年 3 月 2 日美国旧金山讯 】 Apple 今天发表让消费者随时随地上网浏览、收发电子邮件、观赏照片影片、聆听音乐、玩游戏、阅读电子书以及更多功能的神奇行动装置第二代: iPad 2 。 iPad 2 採用全新的设计,比原本的 iPad 更薄 ( 33% ) 、更轻 ( 达 15% ),却同样提供 9.7 吋的 LED背光LCD 萤幕。 iPad 2 搭载 Apple 最新的双核心 A5 处理器,提供飞快的效能与卓越的绘图能力,现在更内建双摄影机:正面的 VGA 画质摄影机可用于 FaceTime 和 Photo Booth 软体,背面的高画质摄影机可拍摄 720p 的HD 影片,让 iPad 使用者首次能够享受创新的 FaceTime 视讯通话。虽然更轻、更薄、更快,并且增加全新的功能, iPad 2 仍然能够满足使用者的期待,提供 10 小时的电池续航力*。 iPad 2 共有黑色与白色两种款式,分为 AT&T与 Verizon 两种 3G 网路版本,同时也新增了创新的 iPad 2 Smart Cover ,共有多种亮丽色彩的 PU 和真皮材质可供选择。

Apple 执行长 Steve Jobs表示:「 iPad全球销售量超过 1 千 5 百万台,开创了一种全新的行动装置类型。当其他厂商正忙于模仿第一代 iPad 的同时,我们的 iPad 2 已经準备上市,我们又再一次提高了竞争门槛,想必对手们又要重新回到草图阶段。」

有了全新的正面与背面摄影机, iPad 2 使用者现在将可和数百万的 iPhone 4 、iPod touch 以及 Mac 使用者进行 FaceTime 视讯通话,因此,只要是有Wi-Fi 网路的地方,不论到了天涯海角,使用者都能见到家人和好友。 另外,Photo Booth 功能可让您套用有趣的视觉特效,共有八种相片特效可选,例如,前后摄影机所拍摄的相片都能套用挤压 ( Squeeze ) 、旋转 ( Twirl )和万花筒 ( Kaleidoscope ) 等特效。

iPad 2 内建 iOS 4.3 作业系统,这是全世界最先进的行动装置作业系统最新版本,新增功能包括:更快的 Safari 行动浏览效能、 iTunes 家庭共享、 AirPlay 功能强化**、 iPad 侧面开关现在可用来锁定萤幕旋转功能或切换静音、利用个人热点 ( Personal Hotspot ) 功能透过 Wi-Fi 来共用 iPhone 4 的行动电话连线***。此外, iPad 2 还内建陀螺仪来提升游戏体验、支援 HSUPA来提高 3G 上传速度 ( iPad 2 Wi-Fi + 3G 版本搭配 AT&T 服务)、支援 HDMI视讯镜射功能让使用者将 iPad 画面透过选购的转接器显示至高画质电视(HDTV)。

创新的 iPad 2 Smart Cover 既可保护 iPad 萤幕,又能维持轻薄的外型和重量。 iPad 2 Smart Cover 採用独家可自动贴齐磁吸式转轴,拆装都非常容易,而且一打开就能自动开启 iPad 2 ,阖上就能自动让机器睡眠,内侧还有超细纤维布,可帮助维持萤幕乾净。 Smart Cover 也可变成一个立架,方便打字或观赏影片,并且提供多种亮丽色彩与 PU ( 定价美金$39 ) 及真皮 ( 定价美金 $69 )两种材质可供选择,此外还推出了一款 ( PRODUCT ) RED 红色特别版以赞助对抗 HIV 病毒和爱滋病的全球基金。

此外, Apple 也推出两款新的 iPad 专用应用程式: iMovie for iPad 和GarageBand for iPad ,请上 App Store℠ 购买,二款定价皆只要美金 $4.99 。 iMovie 可让 iPad 2 使用者直接在 iPad 上拍摄、剪辑影片,并可发布到YouTube 、 Facebook 、 Vimeo 和自己的 MobileMe℠ 艺廊,也可在 iPod 、 iPhone 或 iPad 上观赏这些影片,或是透过 AirPlay 和 Apple TV 传送至高画质电视上观赏。 GarageBand 可让您的 iPad 摇身一变成为一组触控式乐器和 8 音轨录音室,让您透过多点触控手势直接在萤幕上演奏键盘、吉他、鼓器和贝斯,即使您不会弹奏乐器也无妨。

App Store 商店所提供的 350,000 多种应用程式几乎都能在 iPad 2 上执行,其中有 65,000 多种是 iPad 原生应用程式,使用者拥有 20 个类别的应用程式可供选择,包括:游戏、商用、新闻、运动、医疗、参考书籍、旅游等等。 iTunes Store 是全世界最受欢迎的音乐、电视节目与电影线上商店,提供 1 千 400 多万首歌曲、 50,000 多部电视影集、 10,000 多部电影,其中包括 3,500 多部高画质影片在内。 iPad 专用的 iBooks 应用程式也整合了 Apple 的iBookstore℠ 商店,是您在行动装置上浏览、购买与阅读书籍的最佳方式。

定价与上市 Wi-Fi 版本的 iPad 2 将于 3 月 11 日于美国上市,建议售价 16GB 机型为美金$ 499 , 32GB 机型为美金 $ 599 , 64GB 机型为美金 $ 699 。 iPad 2 Wi-Fi + 3G 版本建议售价 16GB 机型为美金 $ 629 , 32GB 机型为美金 $ 729,64GB 机型为美金 $ 829 。 搭配 Verizon 行动网路的 iPad 2 Wi-Fi + 3G 版本将只在美国上市,建议售价 16GB 机型为美金 $ 629 , 32GB 机型为美金$ 729 , 64GB 机型为美金 $ 829 。 iPad 2 在美国将透过 Apple Store ( www.apple.com ) 、 Apple 直营店、以及 Apple 授权经销商贩售。 iPad 专用的 iMovie 和 GarageBand 两款应用程式将于 3 月 11 日上市,定价皆为美金 $ 4.99 ,可直接从 iPad 上的 App Store 购买或上www.itunes.com/appstore。

iPad 2 将于 3 月 25 日在澳洲、奥地利、比利时、加拿大、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、义大利、日本、卢森堡、墨西哥、荷兰、纽西兰、挪威、波兰、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国上市,并且未来几个月内也将陆续在全球更多其他国家上市。 进一步的国际上市日期和定价将于日后宣布。

*电池续航力因装置设定、使用方式和其他因素而异。 实际结果可能有所不同。

**AirPlay 视讯需搭配第二代 Apple TV 并使用最新的软体。

***个人基地台 ( Personal Hotspot ) 功能需要搭配行动资料传输资费方案。 消费者需向所属行动业者查询是否提供这项功能。



上一篇: 下一篇:



  • 热门文章
编辑推荐